芎林方口獅主題遊戲場/Hakka Lion Playground

早期客家族群移民臺灣，以武力團結宗族，力抗外敵。在平時，各家族經常透過舞動「客家方口獅」來練武，並配合傳統樂器，在酬神、重大節慶時出動獅隊演出。因此，「客家方口獅」是最能代表客家人團結、保衛家園的象徵之一，因此這頭客家獅不是「舞獅」，而是會武功的「武獅」！

客家方口獅因鄰近保有方口獅文化的「鄭家拳館」，在設計、規劃階段，便邀集包含方口獅技藝傳承人、文化工作者、在地居民等，開設工作坊，分享對於公園設計的期待。

公園分區設計上主要分為二區，配合客家方口獅文化宣傳設置方口獅意象國際展演廣場，為一下沉式直徑約15-17公尺之圓形透水廣場，廣場外圍設置階梯作為觀眾席，廣場中央設置方口獅圖騰，並規劃無障礙友善坡道，另一區為方口獅主題遊戲場，設計上研究方口獅演繹型態所需使用之部位或動作-大腿-小腿-腳掌-腰部-手臂-抓力-扭轉，作為遊戲功能設計基礎，轉譯及優化方口獅臉部與身體特徵，將抵禦外敵之威嚇神情優化成較具親合力之表情，保留方口獅特徵，賦予功能性，包括三道FRP滑梯、遊戲平台、攀岩牆、穿越環、爬梯、斜坡爬板、觀景窗、繪圖板、Monkey Bar等遊戲價值，並增加左前腳及右後腳呈現馴服臥姿型態，增加親和力，方口獅主題遊具高620cm，寬760cm，身長1645cm，獅被三角圖形轉化成無縫安全地墊，另增加共融親子鞦韆、森林木屋高塔與沙坑，配合詠春武術團體增設戶外詠春木人樁練習區，是世界第一座以傳承客家文化方口獅為主題而設置之遊戲場。

The design of the park division is mainly divided into two areas. The Hakka Lion  international performance square is set up in conjunction with the promotion of the Hakka Lion culture. It is a sunken circular permeable square with a diameter of about 15-17 meters. There are stairs around the square as seat , the Hakka Lion totem is set in the center of the square, and a barrier-free and friendly ramp is planned. The other area is the Hakka Lion theme playground, which is designed to study the parts or movements required for the interpretation of the Hakka Lion-thigh-calf-foot -Waist-arm-grasp-twisting, as the basis of game function design, translate and optimize the face and body characteristics of the Hakka Lion, optimize the intimidating expression of resisting foreign enemies into a more friendly expression, retain the characteristics of the Hakka Lion, and endow it with Functionality, including three FRP slides, game platforms, rock climbing walls, crossing rings, ladders, slope climbing boards, viewing windows, drawing boards, Monkey Bar and other game values, and the left front and right rear feet are added to present a tame and prone position , to increase affinity, the Hakka Lion-themed play equipment is 620cm high, 760cm wide, and 1645cm long. The lion’s shawl is transformed into a seamless safety mat with a triangular figure. In addition, a parent-child swing, a forest wooden house tower and a sandpit are added to cooperate with the WingTsun martial arts group. An outdoor WingTsun wooden man pile practice area is added, which is the world's first playground set up with the theme of inheriting the culture of Hakka Lion .

得獎紀錄： 2023建築園冶獎-公共建築景觀類